Manual › Estudio de guion › Configuración de formato + vista previa en dos columnas
Configuración de formato + vista previa en dos columnas
Última actualización 22/05/2026 · 4 min de lectura
¿Cambiaste de formato y quieres compararlos lado a lado? ¿Necesitas afinar los márgenes de página o el tamaño de letra? Para eso están la configuración de formato y la vista previa en dos columnas.
Configuración de formato
Normalmente se abre desde la parte superior / barra de herramientas de la vista Escribir → el diálogo de Configuración de formato (titulado «Personalización de formato»). Agrupa las opciones en tres secciones:
| Sección | Opción | Notas |
|---|---|---|
| Opciones taiwanesas | Prefijo de acción △ | Activa o desactiva el prefijo △ en las líneas de acción (convención taiwanesa) |
| Opciones taiwanesas | Prefijo de inserción ▲ | Activa o desactiva el prefijo ▲ en las líneas de inserción (convención taiwanesa) |
| Visualización | Números de escena | Muestra u oculta la numeración de escenas |
| Visualización | Formato de tabla de escenas | Muestra los encabezados de escena como una tabla — solo en formato taiwanés |
| Exportar PDF | Tamaño de página | A4 o Letter (A4 por defecto en taiwanés, Letter en Hollywood) |
| Exportar PDF | Tamaño de letra | 10pt / 12pt / 14pt (14pt por defecto en taiwanés, 12pt en Hollywood) |
Cada cambio se refleja en la vista previa al instante.
Vista previa en dos columnas (Dual Preview)
La vista previa en dos columnas coloca dos columnas renderizadas una al lado de la otra. La columna izquierda es el formato que estás editando en ese momento (taiwanés u Hollywood, marcado como (Editando)); la columna derecha es el mismo contenido renderizado en tiempo real en el otro formato (marcado como (Vista previa)). Ambas columnas se desplazan de forma sincronizada, así que puedes comparar línea por línea:
┌─ Formato taiwanés (Editando) ─┬─ Formato Hollywood (Vista previa) ─┐
│ │ │
│ 1 INT. FARO - NOCHE │ INT. FARO - NOCHE │
│ │ │
│ △ J. Ríos está junto │ J. Ríos está junto │
│ a la ventana. │ a la ventana. │
│ │ │
│ J. RÍOS：Nunca había visto │ J. RÍOS │
│ una niebla así. │ Nunca había visto │
│ │ una niebla así. │
└───────────────────────────────┴────────────────────────────────────┘
Te resulta útil para:
- Ver de un vistazo el efecto del cambio entre taiwanés ↔ Hollywood en la maquetación
- Comprobar cómo se renderiza cada elemento (encabezado de escena / personaje / diálogo) en ambos formatos
- Afinar los detalles de la maquetación
Relación con la exportación
La configuración de exportación de la vista Deliver hereda esta configuración de formato: lo que ajustas aquí es lo que se usa al exportar.
Al exportar hay además opciones extra (portada, índice, marca de versión) — consulta Formatos y alcance de Deliver.