Manual › Estudio de guion › Enlazar escenas a ubicaciones: wikilinks bidireccionales + renombrado en cascada
Enlazar escenas a ubicaciones: wikilinks bidireccionales + renombrado en cascada
Última actualización 10/06/2026 · 4 min de lectura
Las escenas y las ubicaciones están enlazadas en ambos sentidos: cuando eliges una ubicación en el Encabezado de escena, el enlace se crea; el panel de detalle de la ubicación lista todas sus escenas vinculadas.
Desde el Encabezado de escena → ubicación (crear el enlace)
Mientras escribes el Encabezado de escena, el campo de ubicación te ofrece:
- Desplegable de ubicaciones existentes (de la lista de ubicaciones)
- «+ Nueva ubicación» en línea: crea una ubicación nueva directamente desde el encabezado de escena
Si eliges una ubicación existente → la escena queda enlazada a ella (referencia).
Si escribes un nombre que no coincide con ninguno → aparece una opción en línea + Nueva ubicación «X». Al confirmar el encabezado, el nombre de la ubicación queda guardado en la escena; registrarla como una entrada de la lista de ubicaciones es un paso aparte que haces en la pestaña de ubicaciones.
También desde el Panel de detalle de escena
El Panel de detalle de escena tiene el mismo desplegable de ubicación, con el mismo funcionamiento.
Desde el lado de la ubicación: «¿qué escenas usan esta ubicación?»
En la pestaña de ubicaciones, cada ficha de ubicación muestra directamente unos chips de escena clicables, junto con el recuento total de apariciones:
📍 Casa del Farero INT Toda la serie T1·EP1·Esc1 T1·EP1·Esc5 T1·EP2·Esc3 8 escenas
Cada chip es un código «temporada·episodio·número de escena». Haz clic en cualquiera para saltar directamente a esa escena.
Renombrar una ubicación → actualización automática
Si renombras una ubicación (por ejemplo, «Casa del Farero» → «Casa del Guardián del Faro») → todos los Encabezados de escena enlazados se actualizan solos.
Así funciona un wikilink: te ahorra la típica trampa de «la cambié en un sitio, pero en los demás sigue saliendo el nombre antiguo».
La misma ubicación entre episodios / temporadas
Mientras se use la misma referencia de ubicación, una ubicación que se repite en varios episodios o temporadas se trata como una sola. El equipo de producción ve «Casa del Farero» en T1E1, T1E5 y T2E3 — y solo la monta una vez.
Escenas sin ubicación
Algunas escenas pueden ser puro diálogo o un espacio abstracto (llamadas de teléfono, sueños, montajes) — no tienen por qué enlazarse a una ubicación.
El Encabezado de escena puede llevar solo INT/EXT + momento del día, sin ubicación.
Las ubicaciones en la exportación de la Biblia
No existe una exportación independiente de «informe de ubicaciones». En su lugar, tus ubicaciones se incluyen como una sección de la exportación de la Biblia — una tabla con el nombre de cada ubicación, su INT/EXT, su descripción y su recuento de escenas — muy útil para el equipo de producción.
Consulta: Visión general de Deliver