ManualEstudio de escritura › Crea una versión manual y ponle nombre

Crea una versión manual y ponle nombre

Última actualización 10/06/2026 · 5 min de lectura

Esta guía te muestra cómo crear de forma intencionada una versión con nombre en un punto clave de la revisión, para que puedas volver a ese momento exacto con un solo clic.

El editor del Estudio de escritura de Slima (español), con «El Farero» abierto: el árbol de archivos (Capítulos, Notas) a la izquierda, el manuscrito en el centro y el Chat de IA a la derecha

Qué problema resuelve

Vas por la mitad y quieres probar algo arriesgado —cambiar el punto de vista, eliminar una trama secundaria, reescribir el inicio del Capítulo 2—, pero te da miedo descubrir, después del cambio, que la versión original era mejor.

Slima crea versiones automáticamente (cada cierto tiempo / antes de que la IA escriba), pero en los puntos de inflexión importantes vale la pena ponerle nombre tú mismo, para poder encontrarla después en el historial de versiones.

Cómo hacerlo

1. Abre el panel de control de versiones

Haz clic en el icono de «Historial» en la parte superior del panel del Explorador (o pulsa Cmd/Ctrl ⇧ G). Se abre el panel de Control de versiones, que muestra el historial de versiones de esta obra.

2. Pulsa el botón «Crear versión» de la parte superior

En la parte superior del panel hay un botón negro y grande, «Crear versión». Debajo está la línea de tiempo del historial de versiones, con las versiones existentes apiladas en orden cronológico.

3. Rellena los datos de la versión

Aparece un cuadro de diálogo «Crear versión» con:

  • Estado actual: muestra automáticamente un resumen de cambios del tipo «N archivos · M palabras»
  • Nombre de la versión: ponle a esta versión un nombre que tenga sentido para ti (por ejemplo: «primera revisión», «antes de añadir el trasfondo», «después de eliminar el final antiguo»)
  • Notas (opcional): describe con más detalle qué cambió en esta pasada

💡 Si todavía no hay cambios, verás un aviso amarillo: «No se detectaron cambios. Esta versión se creará como una instantánea». La versión se crea igualmente y puede servir como simple marca temporal.

El diálogo «Crear versión» de Slima en español: el Estado actual del libro, el campo «Nombre de la versión» y las «Notas (opcional)» para guardar una instantánea manual de «El Farero»

4. Confirma

Pulsa «Crear versión». La nueva versión aparece en la parte superior de la línea de tiempo del historial, mostrando el nombre, un hito de recuento de palabras y la hora de creación.

El Control de versiones (Memory Vine) del Estudio de escritura de Slima en español: la Línea de tiempo con la rama MAIN, el botón «Crear versión» y las instantáneas guardadas (incluida la «Versión inicial») de «El Farero»

Cómo usar esta versión más adelante

Cuándo vale la pena crear una versión manual

  • Antes de un cambio estructural (cambiar el punto de vista, eliminar un capítulo, reordenar)
  • Antes de una edición grande con IA (dejar que la IA revise 5 archivos a la vez); Slima también te hará una copia de seguridad automática
  • Cuando has escrito algo que te encanta de verdad y no quieres arriesgarte a estropearlo más tarde
  • Antes de compartir tu progreso actual con un amigo

Cuándo no hace falta molestarse

  • Terminar un párrafo y guardar: Slima ya ha creado una versión automáticamente
  • Corregir una errata o ajustar un párrafo: Slima también recuerda todo esto; no necesitas una versión con nombre para cada cambio pequeño

Relacionado

¿Te resultó útil?