ManualEstudio de escritura › Buscar y reemplazar: ámbitos / regex / protección con versionado automático

Buscar y reemplazar: ámbitos / regex / protección con versionado automático

Última actualización 2/06/2026 · 3 min de lectura

¿Quieres cambiar «J. Doe» por «M. Bravo»? ¿Quieres limpiar de un golpe todos los «el el» que escribiste dos veces sin querer? Para eso sirve buscar y reemplazar.

El panel «Buscar» del Estudio de escritura de Slima en español: busca en todo el libro (soporta regex y distinción de mayúsculas) con la opción «Mostrar reemplazo» para buscar y reemplazar

Abrir el panel de búsqueda

Cmd/Ctrl Shift F — el panel izquierdo cambia a la búsqueda global.

O haz clic en el icono de búsqueda 🔍 en la parte superior del panel del Explorador.

¿Solo quieres buscar en el archivo actual? La búsqueda integrada de Slima es el panel global (Cmd/Ctrl Shift F). Para echar un vistazo rápido dentro de un solo archivo, también puedes usar la búsqueda de página nativa de tu navegador (Cmd/Ctrl F); eso es una función del navegador, no una barra de búsqueda de Slima.

Ámbito de búsqueda

La búsqueda de texto completo recorre todos los archivos de la obra actual (capítulos + notas + referencias) y agrupa los resultados por archivo.

¿Solo quieres buscar en el archivo actual? Slima no tiene una barra de búsqueda de un solo archivo: usa la búsqueda de página nativa de tu navegador (Cmd/Ctrl F).

Opciones de búsqueda

Justo al lado suele haber:

  • Aa Distinguir mayúsculas y minúsculas (desactivado por defecto)
  • |abc| Palabra completa (buscar gato no coincidirá con gatos)
  • .* Expresión regular (regex)
  • 🔄 Activa el campo de reemplazo

Reemplazar

Al abrir el reemplazo aparece un segundo campo:

  • Reemplazar → reemplaza la primera coincidencia / la siguiente
  • Reemplazar todo → todas de una vez

Importante: Reemplazar todo modifica los archivos directamente y no crea una instantánea propia para esta acción. Tu red de seguridad son los puntos de versionado automático habituales (tras un rato de inactividad / antes de las ediciones de IA / antes de sincronizar / antes de salir). Para un reemplazo masivo importante, conviene crear antes a mano una versión con nombre, así podrás deshacer los cambios.

Resultados

Debajo se listan todas las coincidencias: cada una muestra el nombre del archivo + el número de línea + el texto que la rodea. Haz clic en cualquier coincidencia para saltar a ese punto.

Ejemplos de regex

Lo que buscas regex
Comillas tipográficas y rectas mezcladas [「『](.+?)[」』]
Caracteres repetidos (.)\1
Espacios sobrantes al final de la línea \s+$
Número + «años» (\d+)\s*años

Con el modo regex activado, el campo de reemplazo puede usar $1 / $2 para referirse a los grupos de captura (capture groups).

Relacionado

¿Te resultó útil?