Manual › Estudio de escritura › Ciclo de vida de una obra: Archivar / Papelera / Restaurar / Eliminar para siempre (60 días)
Ciclo de vida de una obra: Archivar / Papelera / Restaurar / Eliminar para siempre (60 días)
Última actualización 4/06/2026 · 5 min de lectura
Las obras en Slima recorren un ciclo de vida: Obras → Archivo → Papelera → Eliminadas para siempre. Tres pestañas se corresponden con los tres primeros estados, y cualquier eliminación se puede recuperar dentro de los 60 días. Un punto clave: «Marcar como completada» es la acción de archivar — son lo mismo.
El recorrido completo
[Obras] ──Marcar como completada→ [Archivo] ──Eliminar→ [Papelera] ──60 días→ [Para siempre]
↑ ↑ ↑
└──[Reanudar edición]────────────┘──[Restaurar]─────────┘
1 · Obras (activas)
El estado por defecto. Las obras aparecen en la pestaña «Obras».
- Cuentan en la tarjeta de motivación / Estadísticas de escritura
- El Chat de IA puede leerlas
- Cuentan para la cuota de «obras en uso» de tu suscripción
Pasa el cursor sobre una tarjeta de Obras → menú ⋯ arriba a la derecha: Editar / Copiar / Marcar como completada / Eliminar (no hay un elemento «Archivar» aparte — archivar es «Marcar como completada»).
2 · Marcar como completada = Archivar
Slima hace que «terminar una obra» y «archivar» sean la misma acción: haz clic en «Marcar como completada» y la obra se mueve a la pestaña «Archivo», con la etiqueta «Completada».
Cuándo usarlo:
- Obras terminadas que ya no editas (obras publicadas)
- Proyectos en pausa (no los abandonas, simplemente no están activos)
- Una obra de la que escribiste un capítulo, decidiste que iba por mal camino y quieres guardar sin eliminar
Efectos:
- Sale de «Obras» → aparece en la pestaña «Archivo» (la tarjeta queda etiquetada como «Completada»)
- No cuenta para la motivación / Estadísticas de escritura
- El Chat de IA sigue pudiendo leerla (ábrela desde Archivo y conversa)
- No cuenta para la cuota de «obras en uso» (si tu plan tiene una)
Cómo: menú ⋯ de la obra → «Marcar como completada».
Restaurar: pestaña Archivo → menú ⋯ de la tarjeta → «Reanudar edición» (devuelve la obra a Obras para seguir trabajando). Es instantáneo.
El menú ⋯ de la tarjeta de Archivo es distinto al de Obras — ofrece: Exportar como .slima (copia de seguridad completa), Exportar como Word, Copiar obra y Reanudar edición.
3 · Mover a la Papelera
Qué hace: eliminación reversible — la obra desaparece de la estantería, pero el contenido permanece.
Cómo: menú ⋯ de una obra de Obras → «Eliminar». Aparece un cuadro de diálogo «Confirmar eliminación» (te avisa de que la obra se quitará tanto del dispositivo como de la nube).
Efectos:
- Desaparece de la estantería (tanto de Obras como de Archivo)
- No cuenta en ninguna estadística
- El Chat de IA no puede leerla (el contenido no se pierde, solo queda inactivo)
- Se mueve a la pestaña «Papelera»; se elimina de forma permanente y automática a los 60 días
Restaurar: pestaña «Papelera» → menú ⋯ de la tarjeta → «Restaurar a Obras».
4 · Eliminación permanente
Ocurre automáticamente 60 días después de pasar a la Papelera — o puedes activarla manualmente dentro de esos 60 días.
Efectos:
- La obra entera y todo su historial de versiones desaparecen
- No es recuperable (a menos que hayas exportado antes una copia de seguridad
.slima) - Se libera la cuota de la suscripción
Cómo: automático (60 días en la Papelera) o manual (pestaña Papelera → menú ⋯ de la tarjeta → Eliminar permanentemente → segunda confirmación).
Recomendado: exporta una copia de seguridad
.slima(Exportar como .slima) antes de la eliminación permanente. Consulta Importar desde una copia de seguridad.
Duplicar una obra
Menú ⋯ → «Copiar» (se llama «Copiar obra» en la pestaña Archivo): crea un clon de la obra (todos los capítulos / notas / historial de versiones). Útil para probar un final alternativo, derivar un proyecto nuevo a partir de una obra antigua o hacer una copia de seguridad antes de una gran reestructuración.
La ventana de 60 días = tu red de seguridad
La idea central: dentro de los 60 días, cualquier eliminación es reversible.
- Mover a la Papelera → empieza el contador de 60 días
- Restaurar dentro de los 60 días → el contador se reinicia
- Pasan los 60 días → eliminación permanente automática
No hay recordatorios diarios — conviene restaurar cuanto antes las obras importantes.