ManualEstudio de escritura › Reglas de versiones automáticas

Reglas de versiones automáticas

Última actualización 15/05/2026 · 4 min de lectura

Slima crea versiones en segundo plano —no al azar, sino siguiendo reglas con sentido. Este artículo te explica cuándo se disparan las versiones automáticas y por qué precisamente en esos momentos.

El editor del Estudio de escritura de Slima (español), con «El Farero» abierto: el árbol de archivos (Capítulos, Notas) a la izquierda, el manuscrito en el centro y el Chat de IA a la derecha

Los cuatro momentos que disparan una versión automática

Momento Qué pasa
Cuando dejas de editar un rato Te detienes y te quedas inactivo un momento, y Slima deja una versión (no es un reloj fijo que dispara cada N minutos)
Antes de que la IA escriba El Chat de IA o el análisis de IA crea una instantánea antes de modificar un archivo
Antes de sincronizar con la nube Justo antes de que tus cambios se suban, se guarda una versión local
Antes de salir o cerrar el editor Al cambiar de pestaña o cerrar la página, primero crea una instantánea para que no se pierda nada

La lógica: deja un punto al que puedas volver cada vez que podrías arrepentirte de algo, o cuando el contenido está a punto de cambiar o de salir hacia fuera.


El principio de diseño: ligado a momentos clave, no a un temporizador tonto

Las herramientas de control de versiones poco cuidadas usan un temporizador tonto: «una instantánea cada N minutos». Slima no funciona así —liga las versiones a momentos que de verdad te importan:

  • Te detienes un rato (inactividad) → una versión (suele ser el final de un pasaje)
  • Antes de que la IA edite tu archivo → primero una versión (así puedes deshacerla si la IA se equivoca)
  • Antes de sincronizar con la nube / antes de salir de la página → una versión en cada caso (captura el punto justo antes de que abandones el estado actual)
  • Estás escribiendo rápido → ninguna versión (te cortaría el ritmo y el texto todavía no está estable)

También puedes crear una versión con nombre tú mismo en cualquier momento —mira Crear una versión manual y ponerle nombre.


Ver las versiones automáticas

En el panel de historial de versiones verás dos tipos de puntos:

  • Punto grande — una versión con nombre (la creaste tú)
  • Punto pequeño — una versión automática (la creó el sistema)

El panel tiene un interruptor para mostrar u ocultar las instantáneas automáticas.

Mira: Explorar el historial de versiones y comparar diferencias


¿Las versiones automáticas ocupan mucho espacio?

No. Las versiones de Slima guardan diferencias —solo «qué cambió respecto a la versión anterior», no una copia completa del libro cada vez. Cien versiones automáticas juntas suelen ocupar menos que el texto plano de un solo libro.


¿Puedo desactivar las versiones automáticas?

No. Las versiones automáticas están siempre activas y por ahora no se pueden desactivar —no te cuestan nada y te salvan de todo.


¿Puedo eliminar versiones automáticas en lote?

Todavía no. Slima mantiene las versiones como una línea de tiempo —eliminar un tramo intermedio rompería la cadena de diferencias entre versiones. Puedes «ocultar las instantáneas automáticas» para dejar la vista más limpia, pero no eliminarlas.

Estamos evaluando «comprimir un rango de fechas de versiones automáticas» para el futuro.


Relacionado

¿Te resultó útil?