ManualAyuda y privacidad › Recuperar texto perdido

Recuperar texto perdido

Última actualización 10/06/2026 · 4 min de lectura

El texto desapareció: que no cunda el pánico. Slima tiene cuatro capas de protección que cubren casi todos los casos. Pruébalas en orden; la mayoría de las veces la primera o la segunda capa lo recupera.

Cuenta → Preferencias (español): la tarjeta de visualización con el control de Tamaño de fuente y el Centro de tutoriales; en esta pantalla no hay un botón de limpiar caché

Capa 1: Actualiza la página (caché local de IndexedDB)

Si el texto que acabas de escribir desaparece de repente, lo más probable es que sea un fallo de visualización y no una pérdida real.

  • Web / PWA: pulsa ⌘R (Mac) / Ctrl R (Win/Linux) para actualizar la página
  • Escritorio: cierra del todo la app y vuelve a abrirla

Si el texto vuelve a aparecer → tu caché local estaba intacta, solo era la interfaz que se había desincronizado.

Capa 2: Versiones automáticas

Si tras actualizar sigue sin aparecer:

  1. En el árbol de archivos, haz clic derecho sobre el archivoVer historial para abrir el panel de Historial del archivo
  2. Fíjate en las versiones automáticas recientes (marcadores de punto)
  3. Haz clic en cualquiera para previsualizarla y localiza la versión que contiene el texto que falta
  4. Pulsa «Restaurar esta versión» y confirma en el cuadro de diálogo Confirmar restauración → el texto vuelve

El sistema de versiones automáticas de Slima crea una instantánea cada vez que escribes una ráfaga de texto, antes de cualquier edición de IA y en otros momentos clave. La mayoría de los borrados accidentales se pueden recuperar desde aquí.

Más información: Restaurar un solo archivo · Reglas de las versiones automáticas

Capa 3: Versiones manuales

Si tú mismo nombraste una versión («Revisión 1», «Antes de cambiar el punto de vista», etc.):

  1. Abre el panel de Historial del archivo (clic derecho sobre el archivo → Ver historial)
  2. Localiza la versión que nombraste
  3. Restáurala

Las versiones manuales son «más seguras» que las automáticas: se quedan ahí para siempre mientras no las elimines.

Más información: Crear una versión manual

Capa 4: Copia de seguridad exportada

Si nada de lo anterior funciona, ¿exportaste alguna vez una copia de seguridad .slima?

Impórtala desde tu archivo de copia de seguridad: Importación masiva desde copia de seguridad

Si de verdad ya no está

Desde dentro de Slima, contacta con soporte: puede que los registros del servidor de Slima aún conserven tu contenido durante un periodo breve. Pero no hay garantía.

Esa última red de seguridad no está garantizada, y por eso mismo el sistema de versiones + las exportaciones periódicas son tu verdadero seguro.

Más vale prevenir que curar

Los mejores hábitos para la escritura de obras largas:

  • Crea una versión manual antes de cualquier cambio grande: cambiar el punto de vista, eliminar una subtrama, reescribir un final
  • Exporta copias de seguridad .slima con regularidad a tu propio Google Drive / iCloud / memoria USB
  • Deja activadas las versiones automáticas

Más información: Por qué importan las versiones: el argumento completo de la protección en 4 capas

Relacionados

¿Te resultó útil?